Texto:
Menos consumo.
“Hoy mucha gente piensa que lo mejor que
pueden hacer por su bien y el de los demás es ahorrar. Creen que si se
abstienen de gastar ayudan a los parados.
Pues bien, en ciertas circunstancias, esto
que parece justo, es lo peor que puede hacer. En efecto, la función del ahorro
es poder disponer de una cierta cantidad para producir bienes de equipo: casas,
máquinas, carreteras, etc. Pero si hay muchos parados en este tipo de empleos,
el ahorro tiene como consecuencia el aumento de los parados.
En estas circunstancias, cada vez que
economizáis cinco chelines priváis a un hombre de una jornada de trabajo. Al
ahorrar esos cinco chelines, contribuís al aumento del paro en razón de un
hombre por día. Por el contrario, todas las veces que compréis mercancías,
contribuís a multiplicar las ofertas de empleo a los trabajadores (…). En
efecto, si compráis mercancías es necesario que alguien las produzca. Y si no
compráis nada, los comerciantes no podrán agotar sus stocks, no renovarán sus
pedidos y alguien perderá su trabajo”.
Alocución
radiofónica de J.M. Keynes en 1931.